曹春玲 教授_校内专职研究人员_人才队伍_海南师范大学外国语言文学与文化研究所
校内专职研究人员
曹春玲 教授
曹春玲,女,博士教授,出生于内蒙古自治区。主要从事社会语言学、语言与文化比较研究。1997年冬留学日本,2006年9月在日本广岛市立大学国际学研究所语言学方向学术博士学位。2015年10月至2016年1月日本国际交流基金日语教育研究中心访学。2007年7月作为人才引进,时任海南师范大学外国语学院副教授。现为海南师范大学外国语学院教授,日语系主任,日语语言文学学科带头人;海南省翻译协会会员,中国日语教育研究会华南分会理事。
主讲本科生课程:《日本概况》《毕业论文写作技巧》《日语阅读》《漫画日语》《日语口语》《日语写作》《日本文化礼仪》《日本印象之旅》《中国现代礼仪》等,博士生《第二外语》课程。
主要学术成果:主持完成科研省级、国家级项目共3项;先后出版专著与教材5部,在国内外学术期刊上发表学术论文15篇。其中外刊外语学术论文5篇,CSSCI期刊3篇、中文外刊核心1篇,通讯作者1篇,香港1篇,台湾1篇,国内省级刊物非核心论文3篇。
论文代表作:《海南话与日语音读汉字的相似性探究》、《文末表現における日本語の男性語と女性語》、《日语口语表达中男女性差的动态变化 —以电影作品为例》、《中日两国敬语的特点与异同比较》、《日本影视作品中男女用语终助词使用的调查研究》;
著作与教材:《日本語の終助詞における男女差についての動態的研究と日本語教育》独著、《日语毕业论文构思与写作技巧》第一作者、《读解日本 —日本那些事儿》第一作者、《留学日本12个月(教育部资助)》主编 、《新标准大学日语(规划教材)》第一主编。
主持完成科研项目:
1. 日语文末助词的男女性语使用频度的变迁研究
2. 海南话与日语汉借字音读的比较以及深层的历史原因
3. 国家公益项目(横向)“树流感”爆发风险遥感诊断